YouMind
Войти
Фонетическая разметка для вэньяня

Фонетическая разметка для вэньяня

Точное чтение редких иероглифов в древнекитайских текстах

Автор:
DDongchao
Установили
0
КатегорияПисать
ОтYouMind

Предпросмотр

古文生僻字智能注音

岘山亭记1岘山临汉上2,望之隐然,盖诸山之小者。而其名特著于荆州者3,岂非以其人哉4。其人谓谁?羊祜叔子、杜预元凯是已5。方晋与吴以兵争,常倚荆州以为重,而二子相继于此,遂以平吴而成晋业,其功烈已盖于当世矣。至于风流余韵6,蔼然被于江汉之间者7,至今人犹思之,而于思叔子也尤深。盖元凯以其功8,而叔子以其仁9,二子所为虽不同,然皆足以垂于不朽。余颇疑其反自汲汲于后世之名者10,何哉?传言叔子尝登兹山,慨然语其属11,以谓此山常在,而前世之士皆已湮灭于无闻,因自顾而悲伤。然独不知兹山待己而名著也12。元凯铭功于二石,一置兹山之上,一投汉水之渊。是知陵谷有变而不知石有时而磨灭也。岂皆自喜其名之甚而过为无穷之虑欤?将自待者厚而所思者远欤?山故有亭,世传以为叔子之所游止也。故其屡废而复兴者,由后世慕其名而思其人者多也。熙宁元年13,余友人史君中辉以光禄卿来守襄阳14。明年,因亭之旧,广而新之,既周以回廊之壮,又大其后轩15,使与亭相称。君知名当世,所至有声16,襄人安其政而乐从其游也。因以君之官,名其后轩为光禄堂17;又欲纪其事于石,以与叔子、元凯之名并传于久远。君皆不能止也,乃来以记属于余18。余谓君如慕叔子之风19,而袭其遗迹,则其为人与其志之所存者,可知矣。襄人爱君而安乐之如此,则君之为政于襄者,又可知矣。此襄人之所敬书也。若其左右山川之胜势20,与夫草木云烟之杳霭,出没于空旷有无之间,而可以备诗人之登高,写《离骚》之极目者21,宜其览考自得之。至于亭屡废兴,或自有记,或不必究其详者,皆不复道。熙宁三年十月二十有二日,六一居士欧阳修记。

I'll load the 古文生僻字智能注音 skill to process this text. 岘山亭记1岘(xiàn)山临汉上2,望之隐然,盖诸山之小者。而其名特著于荆州者3,岂非以其人哉4。其人谓谁?羊祜(hù)叔子、杜预元凯是已5。方晋与吴以兵争,常倚荆州以为重,而二子相继于此,遂以平吴而成晋业,其功烈已盖于当世矣。至于风流余韵6,蔼然被于江汉之间者7,至今人犹思之,而于思叔子也尤深。盖元凯以其功8,而叔子以其仁9,二子所为虽不同,然皆足以垂于不朽。余颇疑其反自汲汲于后世之名者10,何哉?传言叔子尝登兹山,慨然语(yù)其属(shǔ)11,以谓此山常在,而前世之士皆已湮(yān)灭于无闻,因自顾而悲伤。然独不知兹山待己而名著也12。元凯铭功于二石,一置兹山之上,一投汉水之渊。是知陵谷有变而不知石有时而磨灭也。岂皆自喜其名之甚而过为无穷之虑欤(yú)?将自待者厚而所思者远欤?山故有亭,世传以为叔子之所游止也。故其屡废而复兴者,由后世慕其名而思其人者多也。熙宁元年13,余友人史君中辉以光禄卿来守襄阳14。明年,因亭之旧,广而新之,既周以回廊之壮,又大其后轩15,使与亭相称(chèn)。君知名当世,所至有声16,襄人安其政而乐从其游也。因以君之官,名其后轩为光禄堂17;又欲纪其事于石,以与叔子、元凯之名并传于久远。君皆不能止也,乃来以记属(zhǔ)于余18。余谓君如慕叔子之风19,而袭其遗迹,则其为人与其志之所存者,可知矣。襄人爱君而安乐之如此,则君之为政于襄者,又可知矣。此襄人之所敬书也。若其左右山川之胜势20,与夫(fú)草木云烟之杳(yǎo)霭,出没于空旷有无之间,而可以备诗人之登高,写《离骚》之极目者21,宜其览考自得之。至于亭屡废兴,或自有记,或不必究其详者,皆不复道。熙宁三年十月二十有二日,六一居士欧阳修记。

《岘山亭记》生僻字注音

Описание

Добавляет точный и сдержанный пиньинь к классическим текстам на вэньяне, стихам и текстам с древними именам собственным, помогая читателям правильно произносить редкие иероглифы, варианты чтения, заимствованные знаки и специфические для древних текстов звуки.

Рекомендация редакции
D

Рекомендовано

Dancang

Почему нам нравится этот скилл

Точно обрабатывает редкие иероглифы, фонетические заимствования и особые чтения в классических текстах на основе контекста и надежных стандартов, используя посимвольную разметку пиньинь с тонами. Применяет минимально инвазивное редактирование с полным сохранением структуры оригинала.

Кому подойдёт

Подходит для учащихся, преподавателей и редакторов, которым нужна помощь в чтении и преподавании древнекитайских текстов.

Как использовать этот Skill

  1. Предоставьте исходные данные

    Предоставьте текст на древнекитайском языке, классическом вэньяне, стихотворение или отрывок с древними именами собственными.

  2. Запустите Skill

    Инструмент определяет контекст, находит редкие или многочитаемые иероглифы и особые чтения, а затем добавляет минимальную разметку пиньинем с тонами.

  3. Проверьте результат

    Возвращает полный текст с сохраненными исходными структурой и пунктуацией, добавляя пиньинь только после необходимых иероглифов.

Похожие скиллы

Посмотреть все
Изображение

Генератор карточек иероглифов

Подходит для авторов контента по обучению грамоте и воспитанию, преподавателей китайского языка, воспитателей и создателей учебных материалов. Помогает развивать каналы с помощью обучающего контента и продавать карточки. Введите любой иероглиф, и инструмент выполнит три задачи: 1. Подбор слов — выбор 9 распространенных слов с пиньинем, переводом и описанием. 2. Генерация промптов — создание запросов для картинок. 3. Проверка качества — советы по исправлению ошибок для стабильного результата.

三
05k

Информация

Версия
v4
Последнее обновление
Кредиты за запуск
По фактическому использованию
Модели
Автоматически
Сценарии использования
Тексты и контентОбучение и образование
Что вы получите
Документ

Готовы создать что-то смелее?

Фонетическая разметка для вэньяня