'크레이피쉬'가 인기를 끌면서 모두가 에이전트를 활용해 기사를 읽기 시작했습니다.
하지만 실제로 배운 게 있나요?
여전히 당신이 의사 결정권자라면, AI는 단지 도구일 뿐입니다. 병목 현상은 항상 인간 쪽에 있습니다. 같은 AI 도구를 사용하더라도, 당신이 배우지 않으면 다른 사람들이 당신보다 더 잘 활용할 것입니다.
누구나 배우고 싶은 욕구가 있고 매일 콘텐츠를 스크롤하며 배우고 있다고 느끼지만, 실제로 남는 것은 턱없이 적습니다.
저도 예전에는 그랬습니다. 프로그래머 출신이라 하루 종일 스크롤만 하다가 소셜 미디어를 전혀 이해하지 못했습니다.
나중에야 읽고 배우는 방법을 터득하고 소셜 미디어를 이해하게 되었으며, 2년간 AI 콘텐츠를 접한 후 팔로워 10만 명을 모았습니다.
구체적인 방법이 무엇일까요? 아래에서 알려드리겠습니다.
1단계: 정보 소스 필터링
성인 학습에서 시간은 가장 귀중한 자산입니다. 가장 두려운 것은 저품질 콘텐츠에 시간을 빼앗기는 것입니다.
현재 팔로워 수에도 불구하고 저는 프로그래머였고, 많은 소셜 미디어 기술을 독학했습니다. 정보의 바다에 직면했을 때, 저만의 정보 필터링 프레임워크가 있습니다. 이를 통과하면 학습 효율이 두 배로 높아집니다.
이 프레임워크는 정확히 무엇일까요?
이 프레임워크는 두 가지 축으로 구성됩니다: 정확성과 이해 용이성.
왜 이 두 가지 축일까요?
정보 필터링의 목적은 본질적으로 학습을 위한 것입니다. 학습은 단순히 가능한 한 정확하게 하는 것만이 아니라, 실제로 소화할 수 있는지의 문제이기도 합니다. 그렇죠?
하지만 정확한 것은 종종 받아들이기 어렵습니다. 흡수할 수 없다면 아무리 권위 있어도 소용없습니다!!
따라서 정확성뿐만 아니라 두 축을 모두 살펴봐야 합니다.
다음은 일반적인 글쓰기 스타일의 정확성과 이해 용이성에 대한 간단한 분포입니다.
1. 트윗 및 짧은 콘텐츠: 이해하기 쉽지만 정확성이 낮아 트래픽 유도용일 가능성이 높습니다.
2. YouTube 동영상: 중간 정도로, 이해도와 정확성 모두 적당합니다.
3. 논문: 정확성은 높지만 소화하기가 정말 어렵습니다.
이 분포를 본 후 어떻게 활용할까요?
첫째, 관련 분야의 정보 소스를 수집하세요.
세 가지 콘텐츠 유형은 세 가지 도구에 해당합니다.
- 트윗은 목록 기능을 사용하여 관리합니다.
- YouTube의 경우 구독 카테고리 관리 플러그인인 QuickTube Organizer가 있습니다.
- 논문의 경우 학술 저널을 찾아 인용 횟수로 권위를 판단합니다.
둘째, 프레임워크를 사용하여 순위를 매기세요.
콘텐츠 유형은 단지 일반적인 참고 자료일 뿐 절대적이지 않습니다. 어떤 사람의 트윗은 매우 전문적이고 정확성이 높으므로, 직접 살펴보고 실제 위치에 따라 순위를 매겨야 합니다.
하지만 대부분의 경우 앞서 제시한 분포도를 참고할 수 있습니다.
순위를 매긴 후에는 현재 학습 단계에 따라 선택하기만 하면 됩니다.
이제 이 프레임워크를 통해 적절한 시기에 적절한 정보 소스를 선택하는 방법을 알게 되었습니다.
하지만 두 번째 문제가 있습니다: 방대한 양의 콘텐츠 중에서 어떤 것이 진지하게 읽을 가치가 있는지 빠르게 판단하는 방법은 무엇일까요?
이것이 다음에 해결할 문제입니다!!
2단계: NotebookLM을 사용한 초기 읽기
소스는 필터링되었지만 또 다른 장애물이 있습니다: 콘텐츠의 양이 너무 많아 모든 것을 깊이 읽을 시간이 없다는 것입니다. 그렇죠? 보자마자 잊어버리고, 시간은 들였지만 남는 것은 없습니다.
이러한 사전 선별 작업을 도와줄 수 있는 도구가 있습니다: NotebookLM입니다.
이 과정을 동영상 정보 소스를 예로 들어 설명하겠습니다!!
예를 들어 Dan Koe는 창작과 영성에 특화된 영어 블로거입니다. 그의 모든 동영상을 한 번에 NotebookLM으로 가져올 수 있습니다. 그러면 그는 개인 컨설턴트가 되어 언제든지 질문에 답변해 줍니다.
Bilibili 동영상은 어떨까요?
Whisper와 같은 동영상-텍스트 변환 도구를 사용하여 처리한 다음 가져오면 동일한 방식으로 작동합니다.
트윗과 논문은 이미 텍스트이므로 바로 가져오면 됩니다.
가져온 후에는 어떻게 읽을까요?
두 가지 방법이 있습니다.
- 마인드 맵을 보고 블로거가 다루는 방향을 먼저 파악하여 관심 있는 주제를 찾습니다.
- 직접 질문합니다. 더 깊이 들어가고 싶은 내용이 있으면 물어보세요.
이제 읽을 가치가 있는 콘텐츠를 빠르게 찾을 수 있습니다.
하지만 AI가 제공하는 것은 결국 소화된 결론입니다. 어떻게 도출되었는지 알 수 없고, 스스로 배우지 않으면 진정으로 배운 것이 아닙니다.
너무 쉽게 얻은 것은 기억하기 더 어렵기 때문입니다!!
따라서 다음 단계는 여전히 직접 읽고, 주의를 기울여 씹어야 합니다. 그래야 내용이 남습니다.
3단계: 번역 도구를 사용한 정독
많은 사람들이 외국어 텍스트를 읽기 시작하면 영어 학습에 대한 옛날 열정이 다시 살아납니다.
하지만 지금 처음부터 다시 배우기에는 시간이 정말 부족합니다.
그리고 우리가 배우는 것은 내용이지 영어 자체가 아닙니다. 그렇죠?
영어를 배웠다고 해도, 모르는 단어에서 멈추거나 이해되지 않는 문장을 다시 읽으면 모든 주의가 언어에 쏠립니다. 내용을 이해할 에너지가 어디 있겠습니까?
따라서 좋은 번역 도구가 필요합니다!!
저는 2년 동안 AI 콘텐츠를 다루며 Immersive Translate를 사용하여 많은 영어 자료를 소화했습니다. 2천만 사용자와 Chrome 2024 편집자 추천을 받은 데는 이유가 있습니다.
아래에서는 이를 사용하여 트윗, 동영상 및 논문을 처리하는 방법을 설명하겠습니다.
먼저 플러그인을 설치하세요
Chrome 스토어에서 Immersive Translate를 검색하거나 공식 웹사이트에서 직접 다운로드하세요.
설치 후 세 가지 시나리오가 있습니다.
트윗 및 웹페이지
트윗은 업데이트 속도가 가장 빠르며, 속보는 기본적으로 여기에 있습니다.
하지만 직접 번역은 때때로 결과가 평범할 수 있습니다. 병렬 모드를 켜는 것이 좋습니다.
원문과 번역문이 동시에 표시되므로 번역이 부정확하면 한눈에 알 수 있습니다.
트윗에는 이제 기사 기능도 있어 장문 읽기에 사용할 수 있습니다.
동영상
긴 동영상에는 AI 번역 기능이 있어 품질이 높습니다. 멤버십 기능이지만, 비회원의 경우 자동 자막 번역으로도 충분합니다. YouTube뿐만 아니라 구매한 해외 강좌도 지원합니다.
논문 및 서적
Sci-Hub에서 논문을 받으세요. 브라우저에서 PDF를 연 후 플러그인 아이콘을 클릭하고 '이 파일 번역'을 선택하세요. 이중 언어 비교를 지원하며 레이아웃이 깨지지 않습니다.
서적도 마찬가지입니다!!
이것을 설치하면 언어 때문에 어려움을 겪지 않고 영어 콘텐츠를 평소처럼 읽을 수 있습니다.
요약
이것이 제 방법론입니다!!
먼저 많은 정보를 수집한 다음, 기준을 사용하여 좋은 정보 소스를 걸러내고, AI가 훑어보면서 깊이 읽을 가치가 있는 것을 찾도록 한 후, 마지막으로 고품질 번역 방법을 사용하여 직접 진지하게 읽습니다.
저는 모든 것을 AI에 맡겨 훑어보는 것을 개인적으로 반대합니다. 학습의 본질은 기억을 생성하기 위해 어느 정도의 저항이 필요합니다. 기억하지 못하면 배우지 않은 것과 다를 바 없습니다.
따라서 제 방법은 AI와 저를 혼합하여 각자 잘하는 일을 하도록 하는 것입니다.
여기서 사용된 도구:
- NotebookLM, 무료
- Immersive Translate, 기본 기능 무료, 일부 고급 기능은 멤버십 필요
Immersive Translate 설치 링크: https://immersivetranslate.com/zh-Hans/?via=tiechuiren
618 기간 동안 연간 카드 50% 할인.
사용해보고 싶은 분들은 주간 카드 추첨에 참여하세요—무료 주간 카드 5장. 댓글로 참여하세요!!
당첨자는 25일에 발표됩니다. 놓치지 마세요.
