如何向富裕的外國人銷售 100 萬日圓的日本之旅

@columbus_ceo
日語2 天前 · 2026年7月26日
1.0M
534
34
0
1.0K

TL;DR

本文分析了一家小型京都公司如何從廉價文化體驗轉型為 100 萬日圓的奢華旅遊,並分享了透過獨家海外品牌代理建立高利潤業務的架構。

你可以在日本境內直接賺取外匯。而且,不需要海外出差,也不需要大筆資金。你可能會想:「把東西賣給有錢人,那是有門路的人才辦得到的事。」

但實際上,京都一家只有五名員工的公司,已經實現了每位客戶 100 萬日圓的客單價。

在這篇文章中,我將深入剖析「販賣日本」的案例,並萃取出建立賺取外匯流程的商業模式。

案例分析:只有 5 名員工、客單價 100 萬日圓的旅行社

讓我們來看一個具體案例:2014 年於京都創立的 Mitate 株式會社。社長莊司秀夫在 YouTube 訪談中所分享的內容,極具教科書等級的啟發性,在此我將其整理如下。

他們的第一項業務是在傳統町屋中提供文化體驗。他們用英文提供茶道、花道和書道課程。客單價為每人 8,000 到 9,000 日圓。每天開四班,每班六人,就能創造 20 萬日圓的日營業額。而抹茶粉的成本僅約 200 日圓。

即便如此,年營業額仍卡在 4,500 萬日圓。

只要生意是建立在實體空間之上,就會有天花板。

2018 年,莊司先生飛往英國。他透過冷郵件預約,與約十家專營日本旅遊的當地旅行社見面。從那時起,業務轉向 B2B 模式。

客戶的要求是這樣的:「我想見一位人間國寶。」「我想在數寄屋橋次郎用餐。」「我想與神戶牛生產商合作。」

他們設計出在網路上搜尋也無法預約的體驗,並在成本上加價出售。客單價提高為每人 70 萬到 80 萬日圓。如果是兩人,就是 150 萬到 160 萬日圓。

同樣是「日本文化」,一旦目標客群改變,數字就跳了兩個位數。

以小搏大,擊敗大公司的兩個關鍵

透過人脈網絡和協調能力,實現那些無法在網路上預約的體驗,並在成本上加價後,透過旅行社銷售。許多產品價格超過 100 萬日圓,客單價約在每人 70 萬到 80 萬日圓。

最終極的例子是正在提案中的「為期 10 個月的原創清酒體驗」。這個計畫包含 25 人三次造訪日本,從種植稻米、收割到成品交付,全部量身打造。每年會有幾個這樣的大型專案在進行。

重點在於:

① 打造無法在網路上存在的產品

「6 月 1 日,插秧體驗,最多 10 人,3,000 日圓」——一旦標準化,這個體驗就會出現在 OTA(線上旅行社)上,並陷入價格戰。

反之,條件越是疊加——與農民協調、確保特定田地、私人包場、使用最高等級的山田錦米——就越難標準化。它會進入一個 只能透過人際信任才能建立的領域。平台無法介入這個空間。

② 只鎖定認真銷售日本旅遊的旅行社

英國大約有 2,000 到 3,000 家旅行社。但認真銷售日本旅遊的,只有少數幾家。你只鎖定這些旅行社,並深入理解他們的需求。Mitate 甚至在英國設立了相關的公關公司,同步進行當地市場開發。

而他們之所以完全聚焦在「茶與酒」這個主題,也是基於同樣的理由。如果不聚焦,你就會疲於應付像是「神社巡禮」這類任何人都能安排的泛泛要求。透過聚焦,你可以自信地說:「在這個領域,我們是日本第一。」

用莊司先生的話來說,能夠生存的地方是「大公司不會來的地方,因為極其困難且繁瑣,但客單價卻很紮實。」

那麼,你該從哪裡開始?

然而,要完全複製 Mitate 的模式並不容易。與人間國寶的關係,並非一朝一夕可以建立。莊司先生也是從創業到進入海外 B2B 市場,花了四年的時間。

這就是為什麼我們公司反其道而行。

我們將海外已經成功的熱門產品,獨家引進日本銷售。這就是獨家代理權業務。

這比從零開始投入數千萬日圓進行 OEM(製造)要快得多。在花六個月進行產品開發的時間裡,你可以諮詢 100 家公司。而且談判是免費的。

https://x.com/columbus_ceo/status/2016113941701919015

以下是我們的成果。我們已經與超過 20 個國家的 500 多家公司進行過談判。大約有 10% 會達成獨家代理合約。我們從中選出了五個品牌進行擴張;有些已經出售,有些我們則持續銷售。一個台灣的紅酒醒酒器,最初就創造了 1,500 萬日圓的營收。一個威士忌冰球機,則透過兩次群眾募資創造了約 2,000 萬日圓。

採購成本大約是售價的 30%。包含運費和關稅在內,毛利率約在 60-70%。

我們靠著這個結構生存了七年。

https://x.com/columbus_ceo/status/2068647931918569843

從中歸納出的規則

① 產品是媒介,資產是決策者名單

Mitate 建立的是與英國旅行社的關係。我們建立的是海外製造商決策者的名單。即使方向相反,留下的東西是一樣的。如果你投入六個月的時間,大約可以累積 100 位決策者。

② 從「我想在日本推廣這個產品」開始

不要從推銷開始,要從提案開始。第一句話是「我想在日本推廣您的產品。」因為這對他們而言是利潤導向的談話,所以很難被拒絕。海外製造商覺得處理日本市場的支援很麻煩,因此他們會很歡迎有人願意幫他們處理這些事。

③ 障礙在於獨家代理權和客戶名單

大型綜合商社不會處理那些在日本沒有實績的海外產品。因此,競爭對手是中小企業和轉銷商。如果你確保了獨家代理權,並透過 Shopify(一個客戶數據會累積在自家系統的 EC 服務)來掌握客戶,之後就沒有人能進入這個市場。

因為你幫他們銷售,所以下一件商品也能賣出去。如果順序反過來,就什麼都賣不掉。

決策者名單,將轉化為第二收入來源

當你透過獨家代理銷售產生成果時,諮詢的性質就會改變。內容包括日本市場進入支援、銷售通路開發、KOL(意見領袖)合作、廣告投放操作。客單價是數百萬日圓。

這還不是全部。「我想帶孩子去日本旅行。」「我想要永久居留權,請告訴我有哪些公司是收購的候選對象。」當他們想在日本做些什麼事的時候,你就會處於一個被優先諮詢的位置。

這正是與 Mitate 模式連結的地方。

第一步,可以從使用 Claude 或 ChatGPT 的免費方案開始。你可以建立名單和撰寫英文郵件。翻譯則交給聊天工具來處理。我們公司每個月會建立 200 份名單。如果你每週能撥出 10 到 20 個小時來建立名單,你就可以開始行動了。

海外出差費用是零。

總結——如何在日本境內賺取外匯

讓我們來整理一下重點。

① Mitate 將一個 8,000 日圓的體驗業務,轉型為針對富裕階層、客單價 100 萬日圓的模式,並以 5 名員工實現了可行運作。

② 我們公司反其道而行,從取得海外產品在日本的獨家銷售權開始,在 2.5 個月內創造了 1,785 萬日圓的營收。負責人是一位不會說英文的 EC 新手。

③ 產品是媒介,資產是決策者名單。如果你在六個月內累積了 100 位決策者,價值數百萬日圓的日本相關專案就會出現。

我們公司提供「海外 EC 獨家代理銷售」的支援服務,協助客戶取得日本獨家銷售權並啟動海外品牌。

我在下面這份 36 頁的內部白皮書《如何在 3 個月內創造 1,700 萬日圓的全球業務》中,彙整了相關的思考脈絡。

https://x.com/columbus_ceo/status/2077951415616745706

のじ - inline image

如果在下方的 LINE 發送「海外」訊息,就會收到相關資料

若要與我們公司進行服務諮詢,請使用下方的官方 LINE:

野尻的官方 LINE

關於針對日本人的海外業務每日廣播(此內容最受歡迎),請追蹤以下連結:

https://voicy.jp/channel/953413

參考資料

一鍵儲存

使用 YouMind AI 深度閱讀爆款文章

保存原文、追問細節、總結觀點,並在一個 AI 工作空間裡把爆款文章沉澱成可複用筆記。

了解 YouMind
寫給創作者

把你的 Markdown 變成乾淨的 𝕏 文章

圖片上傳、表格、程式碼區塊,往 𝕏 上手動重排太痛苦。YouMind 把整篇 Markdown 一鍵轉成乾淨、可直接發佈的 𝕏 文章草稿。

試試 Markdown 轉 𝕏

更多可拆解樣本

近期爆款文章

探索更多爆款文章