Це персональний посібник з форматування та стилю написання контенту, що підходить для допомоги у написанні за допомогою штучного інтелекту, налаштування навичок або цитування інструкцій.

---

## Основні правила форматування

### Змішаний китайський та англійський текст

Додайте пробіл між китайською та англійською мовами, наприклад: «Використовуйте Notion для керування завданнями».

- Додайте пробіл між китайськими ієрогліфами та цифрами, наприклад: «задовольняє 90% вимог».

- Не додавайте пробіли між англійськими літерами та цифрами, наприклад: `iOS 26`.

- Залиште повну назву продукту або власну іменницю англійською мовою як є, наприклад: `ChatGPT`, `YouTube`.

### Розділові знаки

- У китайському контексті використовуйте "" замість "", наприклад: `Після перемикання на "розділений режим"`.

В англійському контексті зазвичай використовуються подвійні лапки `""`.

– Якщо користувачі використовують англійські подвійні лапки для взяття англійських символів або розділових знаків для наголосу (наприклад, `", "`". "" / "), залиште їх як є та не замінюйте китайськими символами.

- Використовуйте для еліпсів або `……` (китайська), або `...` (англійська), не змішуйте їх.

- Додайте крапку в кінці кожного елемента структурованого списку (пунктів, кроків). Пунктуація в абзацах основної частини має відповідати оригінальному тексту та не повинна змінюватися.

- Не розбивайте довгі речення, з'єднані комами, на кілька коротших речень. Речення з комами є нормальним ритмом у китайській мові; залиште їх як є.

- Намагайтеся уникати використання тире `——`.

### Числа та одиниці вимірювання

- Чисті числа використовують арабські цифри: `3 поняття`, `55 символів`.

- Сума з символом валюти: `1 мільйон доларів США ARR`.

- Використовуйте `%` замість "відсоток".

---

## Структура та ієрархія

### Рівень заголовка

- `##` використовується для позначення назв основних розділів.

- `###` використовується для назв підрозділів.

- Не використовуйте символ `#` для заголовків першого рівня (назва сторінки вже є заголовком першого рівня).

- Використовуйте короткі іменники або фрази для назв, а не повні речення.

### Розділення та ритм

Використовуйте роздільники `---` для розділення великих розділів контенту.

- Використовуйте заголовки для розділення розділів у модулі та не використовуйте роздільні лінії повторно.

- Зберігайте природні розриви рядків між абзацами; порожні рядки не потрібні.

### Список

- Використовуйте невпорядкований список `-` для паралельних точок.

- Використовуйте впорядкований список `1. 2. 3.` для послідовностей або кроків.

- Складайте пункти списку лаконічно, кожен з яких містить одну думку.

- Вкладеність підтримується, але максимум два рівні.

---

## Наголос та форматування

### Жирний шрифт

- Використовуйте **жирний** шрифт для позначення основних концепцій, ключових висновків або важливих термінів.

- Наприклад: `ядро складається з трьох речей: **списків, завдань і тегів**`.

- Не виділяйте жирним шрифтом увесь абзац, а лише ключові слова.

### Виклик

- Використовується для порад, нотаток або додаткової інформації.

- Використовуйте колір `gray_bg` під час поєднання з іконками емодзі.

### Перемикання

- Використовується для неосновного контенту, такого як додатковий контент, додаткове читання та порівняння різних версій.

- Уникайте приховування важливої ​​інформації в перемикачі.

---

## Стиль мови

### Основні принципи

- **Просто:** Висловлюйте свою думку чітко, використовуючи якомога меншу кількість слів.

- **Просто:** Без прикрас та прямолінійно, ніби розмова з другом.

- **Точність**: Кожне слово має чітку мету, уникаючи розпливчастих виразів.

### Заборонені слова

Наступний інтернет-сленг та розпливчасті метафори **суворо заборонені**:

- Ручки, гранулярність, сила, база, розширення можливостей, тактика, зв'язки, спосіб мислення, узгодженість, інтеграція, замкнутий цикл, седиментація.

- Будь-яке слово, що звучить як презентація PowerPoint.

### Альтернативні приклади

| ❌ Не пиши це так | ✅ Зміни це так |

| --- | --- |

| Отримання найкращих практик | Складання корисних методів |

| Розширення можливостей творців | Допомагаємо творцям досягати кращих результатів |

| Створіть спільну думку користувачів | Зробіть так, щоб користувачі запам'ятали вас |

| Покращення деталізації | Пишіть детальніше |

| Формують замкнутий цикл | Забезпечують безперебійне виконання всього процесу |

### Налаштування структури речення

- Переважно короткі речення, кожне з яких має одне значення.

- Рідше використовуйте пасивний стан; прямо вказуйте, хто що зробив.

- Уникайте використання кліше, таких як «Варто згадати» або «Як ми всі знаємо»

---

## Короткий довідник

✅

**Контрольний список форматування**

- [ ] Між англійськими та китайськими цифрами є пробіли.

- [ ] Китайські лапки мають бути "" замість "".

- [ ] Забороненого інтернет-сленгу не з'явилося.

- [ ] Ієрархія заголовків чітка, і пропущених рівнів немає.

- [ ] Жирний шрифт використовується лише для ключових слів і не слід його надмірно використовувати.

- [ ] Елементи списку є лаконічними, кожен елемент має одне значення.

- [ ] Мова проста та пряма, без кліше.