Aqui está a tradução do texto para o português brasileiro, seguindo rigorosamente todas as suas instruções de formatação, preservação de tags, glossário e tom:
OpenAI, os criadores do ChatGPT. Como as pessoas de dentro usam a IA todos os dias?
Vou ser direto: não há técnicas de prompt mágicas aqui.
"Consultar por voz durante o trajeto."
"Tirar uma foto de um cardápio para fazer perguntas."
É quase decepcionantemente mundano.
No entanto, eles foram simplesmente os primeiros a começar esses hábitos simples. O princípio central é um só:
"Delegue consistentemente os aborrecimentos da vida e do trabalho para a IA."
Vou apresentar 5 maneiras que você pode começar a copiar hoje.
No entanto, a quinta é um pouco diferente. Ela se conecta diretamente à maior mudança que está acontecendo atualmente dentro da OpenAI.
Prazer, sou o tatsuki. Ajudo na implementação de IA para pequenas e médias empresas, auxiliando na integração de negócios do Claude e do Codex. Também sou alguém que usa o Claude Code o dia todo.
Quando vejo pessoas que dizem: "Estou usando IA, mas sinto que meu trabalho não mudou muito", sempre penso:
Não se trata dos recursos; trata-se de como você delega.
Você não precisa ser um engenheiro para levar essas dicas para casa. Na verdade, a segunda metade é onde a ação real acontece.
▼ No final do artigo, preparei 7 bônus para utilizar totalmente a IA.
[Dica 1] Brainstorming por Voz
Nick Turley, o chefe do ChatGPT, supostamente conversa com o aplicativo no modo de voz durante seu trajeto matinal.
https://x.com/OpenAI/status/2075310019185389913
No entanto, não é para obter respostas. É para organizar os pensamentos confusos em sua cabeça, falando-os em voz alta.
A IA não discute nem te apressa. É por isso que perguntas como "Qual é a coisa mais importante que quero transmitir na reunião de hoje?" são resolvidas mais rápido do que apenas resmungar para si mesmo.
Chamo isso de "bater na parede" (brainstorming). Das cinco, esta é a porta de entrada mais fácil de copiar.
Uma ação que você pode tomar hoje: durante seu trajeto de 10 minutos, diga ao modo de voz: "Deixe-me organizar o que preciso fazer hoje falando em voz alta."
✗ Usar para obter respostas
◯ Usar para desabafar e externalizar seus próprios pensamentos
[Dica 2] Incorporando "Contexto" na Memória
O ChatGPT tem um recurso de "Memória" (a capacidade de lembrar o contexto que você compartilhou no passado). Diga a ele tudo o que você quer que ele lembre apenas uma vez.
Por exemplo, basta digitar isso uma vez no início:
"Eu ajudo na implementação de IA para PMEs. Responda em português educado, começando pelos pontos principais. Por favor, fale com base nessa premissa daqui em diante."
Com isso, todas as conversas subsequentes serão executadas de acordo com suas necessidades específicas. O incômodo de ter que reexplicar sua posição e preferências toda vez desaparece.
Você pode fazer o mesmo com um "Custom GPT" (um ChatGPT dedicado onde você pode pré-carregar instruções usadas com frequência; leva segundos para criar). Para tarefas repetitivas, é mais rápido criar um "modelo" uma vez.
✗ Explicar seu contexto do zero toda vez
◯ Ensinar seu trabalho, posição e estilo de escrita uma vez para tornar todas as conversas futuras personalizadas
[Dica 3] "Despejo de Fotos" para Momentos Indecisos
Andrew Mayne, ex-líder de Comunicação Científica, supostamente tira fotos de cardápios em restaurantes e pergunta: "Qual destes combinaria comigo?"
Ele está eliminando completamente o tempo gasto em sofrer com escolhas.
Isso não se limita à comida. Manuais, contratos, tabelas desconhecidas. Funciona melhor para coisas que você tem procrastinado por serem tediosas de ler.
✗ Adiar as coisas porque ler é um saco
◯ Apenas tirar uma foto e perguntar: "Qual parte disso é relevante para mim?"
[Dica 4] "Pré-cozimento" para Primeiras Reuniões
Mark Chen, Diretor de Pesquisa, supostamente fornece ao ChatGPT o histórico das pessoas que ele está conhecendo pela primeira vez para gerar tópicos de conversa e pontos em comum potenciais.
Ele não está delegando a conversa em si. Trata-se de elevar o nível de sua preparação.
Para aqueles que temem o silêncio em primeiras reuniões, este método de "ter 3 tópicos de conversa prontos" é altamente eficaz. É o mesmo para vendas, entrevistas ou reuniões de trabalho paralelo.
✗ Ir para a reunião de mãos vazias e suportar silêncios constrangedores
◯ Fornecer o histórico da outra pessoa e se preparar com "3 tópicos em comum"
A propósito, diz-se que até o CEO Sam Altman o usa para organizar sua caixa de entrada, digitalizar documentos e até mesmo para conselhos parentais. Não como um substituto para um especialista, mas como "outra pessoa para consultar".
Isso cobre de 1 a 4: Consulta e preparação.
A quinta é um pouco diferente.
[Dica 5] Delegando a "Própria Execução"
Enquanto 1-4 eram sobre consultar ou pedir preparação, a quinta é sobre delegar o trabalho em si completamente.
Este é o uso que atualmente está tendo o maior impacto dentro da OpenAI.
Pode ser surpreendente, mas a estrela da IA dentro da empresa não é mais o ChatGPT.
Até um ano atrás, a IA na empresa significava quase exclusivamente o ChatGPT. Agora, cerca de 98% dos funcionários usam um agente de IA chamado "Codex" que pode lidar com tarefas. E diz-se que 99,8% do que a IA gera internamente vem através do Codex.
Para ser honesto, esse número de 98% é baseado em autorrelatos de funcionários, então leve com uma pitada de sal. No entanto, a realidade de 99,8% da produção provavelmente é precisa em termos de direção.
E não é só para engenheiros. Tornou-se uma ferramenta principal em departamentos como jurídico, contabilidade e recrutamento.
Mais de um quarto do trabalho realizado pela equipe administrativa usando o Codex é, supostamente, relacionado a tarefas de código que antes precisavam ser solicitadas aos engenheiros.
Então, como os insiders estão "delegando"? Existem três princípios que até mesmo não-engenheiros podem copiar.
(1) Mudando de Executor para Diretor
Eles não fazem mais trabalhos manuais detalhados eles mesmos. No processo de desenvolvimento, humanos escrevendo código diretamente é zero. Esse é o núcleo da equipe: "0 linhas de código escrito à mão." (Detalhes da equipe de desenvolvimento: https://openai.com/index/harness-engineering/
(2) Criando um "Lugar para o Contexto" Primeiro
Eles não escrevem instruções longas toda vez. Eles preparam um AGENTS.md (uma folha de instruções para agentes, um único arquivo de índice resumindo papéis e regras) e fazem a IA lê-lo toda vez.
O conteúdo pode ser tão simples quanto algumas linhas:
Exemplo de conteúdo do AGENTS.md:
- Papel: Suporte de implementação de IA para PMEs
- Regras: Complementar termos técnicos em português. Não ser assertivo; fornecer fontes primárias.
- Tom: Educado (uso de "você" e conjugações adequadas). Sem exageros.
Nas palavras deles, "Se você diz que tudo é importante, nada é importante." Então, um "mapa" de 100 linhas é suficiente, em vez de um dicionário grosso.
(3) Iterações Pequenas, Rápidas e Frequentes
A equipe do Codex é pequena, com 3 a 7 pessoas. No entanto, eles produzem cerca de 1.500 alterações em 5 meses.
O segredo é "não buscar a perfeição de uma só vez; lance pequeno e corrija depois." É a percepção de que o custo de esperar é maior do que o custo de corrigir.
Mesmo que você não seja um engenheiro, pode tentar isso hoje. Dê ao ChatGPT um objetivo em vez de instruções.
"Faça toda esta tarefa. Deixo o procedimento com você. Pergunte se ficar travado."
Em vez de ensinar o método em detalhes, dê o objetivo e a frase "Pergunte se ficar travado." Isso por si só já te coloca no lado de "fazer as coisas acontecerem".
✗ Mover suas próprias mãos linha por linha
◯ Verbalizar o objetivo e as regras a seguir, e delegar a própria execução
[Resumindo estes 5 em uma linha]
Se eu fosse resumir em uma linha, seria esta:
Consulte, mande escrever e delegue.
1-4 são para "consulta" e "preparação", e 5 é para "execução". Quanto mais você aumentar a "quantidade de delegação" nesta ordem, mais resultados se acumularão.
Isso não é apenas um sentimento. Outra pesquisa com todos os usuários ("Como as Pessoas Usam o ChatGPT", cobrindo cerca de 700 milhões de pessoas) relatou que cerca de metade (49%) das conversas no ChatGPT são "consulta", seguidas por "trabalho" (40%), com "escrita" sendo a tarefa mais comum em um contexto profissional. (Pesquisa: https://openai.com/index/how-people-are-using-chatgpt/
No final, era só isso que eles estavam fazendo.
[Resumo]
- Não é um talento especial. Eles apenas começaram a "delegar consistentemente os aborrecimentos para a IA" mais cedo.
- Da consulta e preparação de 1-4 à "execução delegada" de 5. Quanto mais você delega, maior a diferença se torna.
- A ordem é sempre a mesma: Consulte, mande escrever e delegue.
O antes e depois é provavelmente apenas isto:
De ser alguém que termina com uma única pergunta para a IA, a ser alguém que delega os aborrecimentos para a IA primeiro.
Se você leu isso e apenas pensou "Ah, entendi", amanhã você vai acabar fazendo uma única pergunta como sempre. A maioria das pessoas faz.
Você vai tentar "bater na parede" apenas uma vez durante seu trajeto de 10 minutos hoje? Ou hoje será como sempre?
A linha divisória está provavelmente bem aqui.
Você não precisa fazer tudo de uma vez. Por que não começar com a Dica 1, "Brainstorming por Voz"?
Para aqueles que leram até aqui e querem realmente começar a agir.
Eu administro um OpenChat no LINE (você pode entrar anonimamente) onde aprendemos utilização de IA, Claude Code e operações no X juntos.
Ao entrar, você pode receber gratuitamente "7 Bônus de Utilização do Claude" que pode usar diretamente no trabalho. Mais de 80% também podem ser aplicados ao Codex.
- 300 Prompts Universais do Claude
- Guia Completo de Cowork com Claude
- Criando Materiais com Claude Design
- Automatizando Postagens no X com Claude Code
- Kit Inicial do Claude Code (habilidade + MCP)
- Segurança no Claude Code
- Claude Code x Obsidian
Como receber:
- Primeiro, entre no OpenChat: https://t.co/90omRA4UQ7
- Após entrar, envie a palavra-chave "Bonus" (Bônus).
É assim que você os obtém.
Vamos sobreviver à era da IA juntos, com armas em mãos. Se este artigo foi útil, por favor, deixe um comentário em uma quote-repost e eu repostarei todos eles!
