중국어 논문 교정 및 번역 워크플로우 설계 도구 v2.0
논문의 단락들을 붙여넣어 다듬어진 초안, 영어 번역본, 그리고 품질 관리 보고서를 생성하세요.
이 스킬을 추천하는 이유
이 기능은 학술 논문 다듬기, 번역 및 품질 관리를 위한 원스톱 솔루션을 제공하며, 학술적 표현의 엄격함과 전문성을 보장하는 6가지 작업 모드를 제공합니다. 연구자들에게 없어서는 안 될 강력한 조력자입니다.
지시사항
작성자가 지시사항을 비공개로 설정했습니다. 아래는 지시사항에 대한 간단한 소개입니다.
설명
논문의 문단을 붙여넣으면 다듬어진 초안, 영어 번역본, 그리고 품질 관리 보고서를 자동으로 생성해 줍니다. 다음과 같은 기능을 활용할 수 있습니다. 1. 중국어 논문의 구어체, 모호한 표현, 논리적 비약, 학술 용어 부족 등의 문제를 자동으로 파악하여 보다 표준화되고 명확한 학술적 표현으로 다듬어 줍니다. 2. 중국어 논문의 문단을 학술적 글쓰기 습관에 맞는 영어로 자동 번역하여 용어, 논리적 관계, 연구 어조를 유지합니다. 3. 이중 언어 품질 관리를 자동으로 수행하여 용어 일관성, 논리적 일관성, 의미 불일치, 문법적 오류, 장황한 문장 사용 가능성, 학술적 표현의 적절성 등을 검사합니다. 4. 수정 내역을 자동으로 제공하여 결과뿐 아니라 수정된 부분과 이유를 설명함으로써 전체 텍스트의 추가 수정을 용이하게 합니다. 대상: 박사 과정 학생, 석사 과정 학생, 대학교수, 연구원, 논문 투고 저자, 연구 그룹 구성원, 영문 초록 및 SCI/SSCI 논문 작성자. 사용 방법: 논문의 해당 단락을 붙여넣고 원하는 작업을 지정하세요. 예를 들어, "이 중국어 논문을 다듬어 주세요." "이 논문을 영어로 번역해 주세요." "먼저 중국어를 다듬은 후 영어로 번역해 주세요." "이 영문 텍스트가 학술 논문 표현에 맞는지 검토해 주세요."와 같이 지정할 수 있습니다. 작업 방식을 지정하지 않으면 기본적으로 "중국어 다듬기 + 영어 번역 + 품질 검토 보고서"를 제공합니다.
관련 스킬
전체 보기
작성Zeng Guofan의 리뷰 스킬
아침 성찰—매일 구조화된 성찰 대화입니다. 어제 보고서를 읽고 4가지 질문으로 구성된 구조화된 인터뷰를 실행하여 오늘의 최우선 순위 3가지를 추출하고 결과를 Obsidian에 저장합니다. 실행 방법: /morning-review, /morning-reflection, /review, "morning-reflection", "morning review", "good morning", "let's reflect", "start reflecting", "today's reflection", "review yesterday", "reflect on yesterday", "yesterday's reflection", "review". 빠른 모드 지원: /morning-review quick, /morning-reflection quick.
작성학술 논문 AIGC 재작성 전문가 v6.0 (표절 감소 및 품질 유지)
"원본 관리 → 프로세스 수정 → 결과 검증"의 3단계 순환 시스템을 기반으로 하는 이 접근 방식은 "빅 사이클 철의 삼각형"의 전체적인 글쓰기 관점, 원본 관리를 위한 5가지 소스 모델, 10가지 AI 텍스트 지문 진단 방법, 3차원 7가지 하위 유형 상세 진단, 13가지 문장 변환 기법, 그리고 20가지 AI 생성 핵심 문구 제거 전략을 통합합니다. 학문적 규범을 엄격히 준수하고 원문을 보호하면서 학술 논문의 AIGC(인공지능 기반 저작물) 위험 특성을 체계적으로 감소시킵니다. 서비스에는 투고 전 논문 전체 또는 챕터의 AIGC 위험 진단, 보고서 기반 재작성, 대상 저널에 맞춘 최적화, 그리고 투고 전 최종 검토가 포함됩니다.
작성검토 에이전트 프롬프트 코치
인터뷰 형식의 대화를 통해 시스템은 교사들이 "알고는 있지만 명확하게 표현하지 못하는" 채점 및 평가 기준을 점진적으로 추출하고 명확히 하여, Coze, Dify, Yuanqi와 같은 지능형 에이전트 플랫폼에 직접 배포할 수 있는 과제 채점 지침 세트를 완성하도록 지원합니다. 이 지침 세트에는 정량적 점수 부여, 경험적 정성적 피드백, 형식 준수 체크리스트, 반복 평가, 최종 개선 검토 및 배포 가이드라인이 포함됩니다. 생성된 평가 기준은 WORKBUDDY에 제출하여 평가 스킬로 활용할 수도 있습니다. 이 스킬을 호출하면 WORKBUDDY는 특히 "형식이 미흡한" 과제를 자동으로 채점할 수 있습니다.
중국어 논문 교정 및 번역 워크플로우 설계 도구 v2.0
논문의 단락들을 붙여넣어 다듬어진 초안, 영어 번역본, 그리고 품질 관리 보고서를 생성하세요.
이 스킬을 추천하는 이유
이 기능은 학술 논문 다듬기, 번역 및 품질 관리를 위한 원스톱 솔루션을 제공하며, 학술적 표현의 엄격함과 전문성을 보장하는 6가지 작업 모드를 제공합니다. 연구자들에게 없어서는 안 될 강력한 조력자입니다.
지시사항
작성자가 지시사항을 비공개로 설정했습니다. 아래는 지시사항에 대한 간단한 소개입니다.
설명
논문의 문단을 붙여넣으면 다듬어진 초안, 영어 번역본, 그리고 품질 관리 보고서를 자동으로 생성해 줍니다. 다음과 같은 기능을 활용할 수 있습니다. 1. 중국어 논문의 구어체, 모호한 표현, 논리적 비약, 학술 용어 부족 등의 문제를 자동으로 파악하여 보다 표준화되고 명확한 학술적 표현으로 다듬어 줍니다. 2. 중국어 논문의 문단을 학술적 글쓰기 습관에 맞는 영어로 자동 번역하여 용어, 논리적 관계, 연구 어조를 유지합니다. 3. 이중 언어 품질 관리를 자동으로 수행하여 용어 일관성, 논리적 일관성, 의미 불일치, 문법적 오류, 장황한 문장 사용 가능성, 학술적 표현의 적절성 등을 검사합니다. 4. 수정 내역을 자동으로 제공하여 결과뿐 아니라 수정된 부분과 이유를 설명함으로써 전체 텍스트의 추가 수정을 용이하게 합니다. 대상: 박사 과정 학생, 석사 과정 학생, 대학교수, 연구원, 논문 투고 저자, 연구 그룹 구성원, 영문 초록 및 SCI/SSCI 논문 작성자. 사용 방법: 논문의 해당 단락을 붙여넣고 원하는 작업을 지정하세요. 예를 들어, "이 중국어 논문을 다듬어 주세요." "이 논문을 영어로 번역해 주세요." "먼저 중국어를 다듬은 후 영어로 번역해 주세요." "이 영문 텍스트가 학술 논문 표현에 맞는지 검토해 주세요."와 같이 지정할 수 있습니다. 작업 방식을 지정하지 않으면 기본적으로 "중국어 다듬기 + 영어 번역 + 품질 검토 보고서"를 제공합니다.
관련 스킬
전체 보기작성Zeng Guofan의 리뷰 스킬
아침 성찰—매일 구조화된 성찰 대화입니다. 어제 보고서를 읽고 4가지 질문으로 구성된 구조화된 인터뷰를 실행하여 오늘의 최우선 순위 3가지를 추출하고 결과를 Obsidian에 저장합니다. 실행 방법: /morning-review, /morning-reflection, /review, "morning-reflection", "morning review", "good morning", "let's reflect", "start reflecting", "today's reflection", "review yesterday", "reflect on yesterday", "yesterday's reflection", "review". 빠른 모드 지원: /morning-review quick, /morning-reflection quick.
작성학술 논문 AIGC 재작성 전문가 v6.0 (표절 감소 및 품질 유지)
"원본 관리 → 프로세스 수정 → 결과 검증"의 3단계 순환 시스템을 기반으로 하는 이 접근 방식은 "빅 사이클 철의 삼각형"의 전체적인 글쓰기 관점, 원본 관리를 위한 5가지 소스 모델, 10가지 AI 텍스트 지문 진단 방법, 3차원 7가지 하위 유형 상세 진단, 13가지 문장 변환 기법, 그리고 20가지 AI 생성 핵심 문구 제거 전략을 통합합니다. 학문적 규범을 엄격히 준수하고 원문을 보호하면서 학술 논문의 AIGC(인공지능 기반 저작물) 위험 특성을 체계적으로 감소시킵니다. 서비스에는 투고 전 논문 전체 또는 챕터의 AIGC 위험 진단, 보고서 기반 재작성, 대상 저널에 맞춘 최적화, 그리고 투고 전 최종 검토가 포함됩니다.
작성검토 에이전트 프롬프트 코치
인터뷰 형식의 대화를 통해 시스템은 교사들이 "알고는 있지만 명확하게 표현하지 못하는" 채점 및 평가 기준을 점진적으로 추출하고 명확히 하여, Coze, Dify, Yuanqi와 같은 지능형 에이전트 플랫폼에 직접 배포할 수 있는 과제 채점 지침 세트를 완성하도록 지원합니다. 이 지침 세트에는 정량적 점수 부여, 경험적 정성적 피드백, 형식 준수 체크리스트, 반복 평가, 최종 개선 검토 및 배포 가이드라인이 포함됩니다. 생성된 평가 기준은 WORKBUDDY에 제출하여 평가 스킬로 활용할 수도 있습니다. 이 스킬을 호출하면 WORKBUDDY는 특히 "형식이 미흡한" 과제를 자동으로 채점할 수 있습니다.
다음으로 즐겨 쓸 스킬을 찾아보세요
연구, 창작, 일상 업무에 유용한 엄선된 AI 스킬을 더 탐색해 보세요.