중국어 전문용어·주술목적어 교정

중국어 전문용어·주술목적어 교정

중국어의 모호한 표현을 걷어내고 핵심 문장을 명확하게 교정

설치 수
6
출처YouMind

설명

겉보기에는 전문적이지만 읽고 나면 누가 무엇을 해야 하는지 알기 어려운 중국어 자료를 독자가 바로 이해하고 실행하며 확인할 수 있는 표현으로 고쳐 씁니다. 보고서, 기획안, 공지, 기사, 제품 문서, 프로젝트 보고, 제도·교육 자료, 고객 응대 콘텐츠, 공식 계정 게시물은 물론 AI가 생성한 텍스트의 언어 교정에도 사용할 수 있으며, 중국어의 업계 용어, 공허한 구호, 추상 명사, 작성자 중심의 표현을 중점적으로 다룹니다. 사실, 수량, 날짜, 이름, 범위, 결론의 강도와 근거의 범위를 바꾸지 않는 선에서, ‘赋能(역량 강화)’, ‘强化管理(관리 강화)’, ‘推动落地(실행 추진)’, ‘形成闭环(폐쇄형 관리 체계 구축)’, ‘协同对齐(협업 및 정렬)’처럼 행동으로 옮기기 어려운 표현을 구체적인 사람, 행동, 대상, 조건과 결과가 드러나는 말로 바꿉니다. 또한 핵심 문장에 주어, 동작과 대상이 분명히 제시되어 있는지 확인해 누가 무엇을 담당하고, 무엇에 작용하며, 완료 여부를 어떻게 판단할 수 있는지 명확하게 합니다. 필요한 경우 법규, 표준, 제품 등의 전문 용어는 유지하고 일반적인 표현으로 설명을 덧붙입니다. 출력에는 보통 바로 사용할 수 있는 수정본, 이해에 영향을 주는 주요 변경 사항, 원문만으로는 확인할 수 없는 책임자·시간·데이터·근거 또는 전문적 정의가 포함됩니다. 정보를 임의로 보충하지 않으며, 제안이나 기록 또는 시스템 상태를 이미 완료되었거나 해결되었거나 검증된 사실로 바꾸지 않습니다. 중국어 자료의 가독성, 정확성 및 실행 가능성을 높이고 싶은 작성자, 편집자와 비즈니스 팀에 적합합니다.

관련 스킬

전체 보기
작성

학술논문 AIGC 표절감소·품질보존 개작 v7.0

📚 학술 논문 AIGC 표절 감소 및 품질 보존 개작 전문가 v7.0 대학원생, 연구자, 논문 저자를 위해 설계된 학술 텍스트 최적화 스킬로, '원천 제어 → 과정 교정 → 결과 검증 → 역방향 자체 점검 → 재검토 반복'을 핵심 폐쇄 루프로 하여, 원래 의미, 전문 용어, 데이터, 핵심 결론을 보호하면서 논문 내의 템플릿화된 표현, 기계적 논리, 내용 공허, 용어 부정확, 스타일 불일치 등의 문제를 체계적으로 진단하고 최적화합니다. 🔍📝 🌟 핵심 능력 🔬 다층 위험 진단 10가지 일반 텍스트 지문을 포괄하며, ChatGPT, Claude, DeepSeek, Wenxin Yiyan 등 모델의 일반적인 표현 패턴을 추가로 식별합니다. 🧠 심층 의미 재구성 동의어 대체에 국한되지 않고, 명제 표현, 정보 순서, 논증 접근 방식 및 증거 구성 방식에서 접근하여 더 자연스럽고 깊이 있는 학술 논증을 재구성합니다. ✍️ 품질 보존 개작 13가지 문장 변환 전략과 20가지 고빈도 템플릿 표현 제거 방법을 종합적으로 활용하여 기계적 문장, 반복 접속사 및 과도하게 정형화된 표현 구조를 개선합니다. 📊 전체 구조 진단 큰 순환과 5대 철삼각형을 통해 연구 문제, 이론, 리뷰, 방법, 결과, 혁신이 완전한 폐쇄 루프를 이루는지 확인합니다. 🧩 세부화된 장별 적응 초록, 서론, 문헌 리뷰, 연구 방법, 결과, 논의, 결론에 대해 각각 차별화된 진단 및 개작 전략을 수립합니다. 🌐 언어 간 위험 스캔 번역체, 수동태 중복, 긴 문장 중첩, 중영문 혼합 이상을 추가로 식별하여 중문 학술 표현을 더 자연스럽고 정확하게 만듭니다. 🔄 역방향 자체 점검 폐쇄 루프 개작 완료 후, 기법 분포, 새로운 텍스트 지문, 정보 완전성의 세 가지 측면에서 다시 검증하여 '고칠수록 템플릿화'되거나 핵심 내용이 손실되는 것을 방지합니다. 🛡️ 학술 규범 보호 문헌, 데이터, 사례, 정책 근거를 조작하지 않습니다. 저자가 확인해야 할 정보는 별도로 표시하고, AI 사용 사실을 투명하게 공개하도록 안내합니다. 🎯 적용 시나리오 ✅ 단일 단락 또는 일부 장 최적화 ✅ 검사 보고서에 표시된 단락의 지향적 수정 ✅ 초록, 서론, 리뷰, 논의, 결론 정밀 수정 ✅ 전체 논문 AIGC 위험 특성 진단 ✅ 목표 저널 언어 및 구조 적응 ✅ 투고 전 품질 검토 및 일관성 검증 📦 최종 제공물 📄 품질이 보존된 개작 텍스트 🔎 위험 및 문제 진단 보고서 🛠️ 개작 전략 및 기법 설명 ✅ 역방향 자체 점검 및 정보 완전성 보고서 💡 저자 확인 사항 및 후속 수정 제안 🎓 원래 의미 왜곡 없음 · 논리 단절 없음 · 데이터 조작 없음 · 학술 품질 저하 없음 ⚠️ 본 스킬은 학술 표현 품질을 향상시키고 텍스트 내 위험 특성을 줄이는 것을 목적으로 하며, 특정 탐지 플랫폼을 통과하거나 특정 탐지 수치에 도달할 것을 약속하지 않습니다.

Y
582k
작성

사람 냄새 나는 관점 글쓰기

화제의 사건, 사회 현상, 직장이나 감정에 관한 주제, 개인 경험, 업계 관찰, 제품 소재 또는 기존 초안을 분명한 입장과 진정성 있는 감정, 공유를 이끄는 힘을 갖춘 위챗 공식계정 글로 작성합니다. 무난하게 “각자 일리가 있다”는 식으로 끝내지 않고, 목표 독자에게 더 잘 맞는 관찰 관점을 찾도록 돕습니다. 진짜 갈등과 아픔을 포착하고, 구체적인 상황과 생활의 디테일, 기억하고 되풀이할 수 있는 판단을 담아 마치 경험과 취향이 있고 자신의 인식의 한계도 인정하는 실제 사람이 말하는 듯한 글을 만듭니다. 바로 게시할 수 있는 본문뿐 아니라, 작성 과정의 판단, 제목 방향, 글의 핵심 주장도 함께 정리합니다. 사실에 대한 의문, 반대 의견, 개인 경험 공유, 문맥을 잘라낸 인용 등 실제 댓글 상황을 중심으로 작성자의 개성이 담긴 대응 방식도 준비해 게시 후의 논의에 편하게 대응할 수 있도록 합니다. 화제성 있는 주제와 논쟁적인 사건, 법률·의료·재무 등 위험도가 높은 내용에서는 알려진 사실, 합리적 추론, 작성자의 판단을 구분해 허위 정보가 만들어지지 않도록 하며, 추가 출처나 확인이 필요한 부분도 표시합니다. 사회 관찰, 직장 생활에 대한 표현, 감정에 관한 관점, 성장 주제와 업계 논평을 작성하는 위챗 공식계정 운영자, 1인 미디어 편집자와 콘텐츠 팀에 적합합니다. 특히 원론적인 양비론이나 AI 문체에서 벗어나고 싶지만, 확산을 위해 개인을 공격하거나 사실을 과장하거나 불필요한 대립을 만들어내고 싶지는 않은 글쓰기 상황에 잘 맞습니다.

P
28999

C刊·북경대등재급 논문 학술 정밀 수정 워크숍

학술 논문을 작성할 때 AI 작문 흔적을 제거하고 텍스트의 학술 전문성을 높이는 방법에 고민한 적이 있나요? 이 도구는 중국 핵심 학술지(CSSCI) 투고자를 위해 설계되었으며, 학술지 수준의 심층 정밀 수정 서비스를 제공합니다. 논문에 존재하는 AI 말투, 구어체 표현, 정책 문서체, 저급한 논리적 표현, 개념 불안정성 등의 일반적인 문제를 체계적으로 해결하여 원고를 성숙한 학자의 핵심 학술지 논문 표현 수준에 더 가깝게 만들어 줍니다. 논문 전체, 특정 장, 초록, 제목 체계, 또는 해결이 필요한 전형적인 문제 문장을 제출하든, 이 도구는 학술적 문제 의식, 제목 체계, 개념 안정성, 메커니즘 분석 및 논증 체인을 중심으로 체계적으로 최적화합니다. 작업 계획식 제목을 개념화, 메커니즘화, 구조화된 학술 표현으로 재구성하고, 핵심 용어를 통일하여 다의성을 방지하며, 논문의 논증 체인을 강화하여 '문제 제기—이론적 뒷받침—내용 구조—생성 메커니즘—분석 프레임워크—작용 영역—실현 메커니즘—거버넌스 경계'의 엄격한 논리적 점진을 보여줍니다. 본 도구는 단순한 텍스트 교정이 아닌 논문의 학술적 품질 향상에 중점을 둡니다. AI 메타 담론, 구어체 전환 및 자기 설명식 글쓰기 과정을 삭제하거나 재작성하며, '서비스, 역량 강화, 촉진' 등의 관료적 표현을 학술적인 메커니즘 분석으로 전환합니다. 정밀 수정 과정에서 도구는 원래의 연구 주제, 문헌 근거 및 사실 자료를 엄격히 보존하며, 데이터나 결론을 허위로 만들지 않아 학술적 정직성을 보장합니다. 최종적으로 논리적으로 엄밀하고 표현이 정확하며 핵심 학술지 게재 요건을 충족하는 학술 원고를 제공하여 논문의 게재 경쟁력을 효과적으로 높입니다.

Z
13무료

다음으로 즐겨 쓸 스킬을 찾아보세요

연구, 창작, 일상 업무에 유용한 엄선된 AI 스킬을 더 탐색해 보세요.

모든 스킬 탐색