Este é um guia pessoal de formatação de conteúdo e estilo de escrita, adequado para assistência de escrita por IA, configuração de habilidades ou citação de instruções.

---

## Diretrizes básicas de formatação

### Texto misto em chinês e inglês

Adicione um espaço entre o chinês e o inglês, por exemplo: `Use Notion to manage tasks`.

- Adicione um espaço entre os caracteres chineses e os números, por exemplo: `satisfazer 90% dos requisitos`.

- Não adicione espaços entre letras do alfabeto inglês e números, por exemplo: `iOS 26`.

- Mantenha o nome completo do produto ou o nome próprio em inglês, exatamente como está, por exemplo: `ChatGPT`, `YouTube`.

### Sinais de pontuação

- Em contextos chineses, use "" em vez de "", por exemplo: `After switching to "split view"`.

Em contextos em inglês, as aspas duplas `""` são normalmente usadas.

- Quando os usuários usam aspas duplas em inglês para envolver símbolos ou pontuação em inglês para dar ênfase (como `", "` "." " / "), deixe-as como estão e não as substitua por símbolos chineses.

- Use `……` (chinês) ou `...` (inglês) para reticências, não as misture.

Adicione um ponto final ao final de cada item da lista estruturada (pontos, etapas). A pontuação nos parágrafos do corpo do texto deve seguir o texto original e não deve ser modificada.

- Não quebre à força frases longas ligadas por vírgulas em várias frases mais curtas. Orações baseadas em vírgulas são o ritmo normal em chinês; deixe-as como estão.

- Tente evitar o uso de travessões `——`.

### Números e Unidades

- Os números puros usam numerais arábicos: `3 conceitos`, `55 caracteres`.

- Valor com símbolo monetário: `1 milhão de dólares americanos ARR`.

- Use `%` em vez de "porcentagem".

---

## Estrutura e Hierarquia

### Nível de Cabeçalho

- `##` é usado para títulos de capítulos principais.

- `###` é usado para títulos de subseções.

- Não utilize `#` para títulos de primeiro nível (o título da página já é um título de primeiro nível).

- Use substantivos ou frases curtas para os títulos, não frases completas.

### Separação e Ritmo

Use separadores `---` para separar seções de conteúdo extensas.

- Utilize títulos para dividir as seções dentro de um módulo e não reutilize linhas separadoras.

- Mantenha quebras de linha naturais entre os parágrafos; não são necessários blocos de linha em branco.

### Lista

- Use uma lista não ordenada `-` para pontos paralelos.

- Use uma lista ordenada `1. 2. 3.` para sequências ou etapas.

- Mantenha os itens da lista concisos, com cada item apresentando um único ponto.

- É possível criar estruturas aninhadas, mas com um máximo de dois níveis.

---

## Ênfase e Formatação

### Audacioso

Use **negrito** para destacar conceitos centrais, conclusões principais ou termos importantes.

- Por exemplo: `o núcleo consiste em três coisas: **listas, tarefas e etiquetas**`.

- Não coloque o parágrafo inteiro em negrito, apenas as palavras-chave.

### Chamar

- Usado para dicas, anotações ou informações adicionais.

- Use a cor `gray_bg` ao combinar com ícones emoji.

### Alternar

- Utilizado para conteúdo não essencial, como conteúdo opcional, leituras adicionais e comparações entre diferentes versões.

- Evite ocultar informações críticas no botão de alternância.

---

## Estilo de linguagem

### Princípios Fundamentais

- **Simples:** Expresse-se com clareza usando o mínimo de palavras possível.

- **Simples:** Sem adornos e direto ao ponto, como conversar com um amigo.

- **Precisão**: Cada palavra tem um objetivo claro, evitando expressões vagas.

### Palavras Proibidas

As seguintes gírias e metáforas vagas da internet são **estritamente proibidas**:

- Alças, granularidade, força, base, empoderamento, táticas, conexões, mentalidade, alinhamento, integração, circuito fechado, sedimentação.

Qualquer palavra que soe como uma apresentação de PowerPoint.

### Exemplos Alternativos

| ❌ Não escreva assim | ✅ Altere assim |

| --- | --- |

| Recuperar as melhores práticas | Compilar métodos úteis |

| Capacitando Criadores | Ajudando Criadores a Terem um Desempenho Melhor |

| Conquiste a preferência dos usuários | Faça com que os usuários se lembrem de você |

| Aprimorar a granularidade | Escrever com mais detalhes |

| Formar um circuito fechado | Executar todo o processo sem problemas |

### Preferência de Estrutura de Frase

- Predominantemente frases curtas, cada frase transmitindo um único significado.

- Use a voz passiva com menos frequência; indique diretamente quem fez o quê.

- Evite usar clichês como "Vale a pena mencionar" ou "Como todos sabemos".

---

## Referência Rápida

✅

**Lista de verificação de formatação**

- [ ] Existem espaços entre os números em inglês e em chinês.

- [ ] As aspas chinesas devem ser "" em vez de "".

- [ ] Nenhuma gíria proibida da internet apareceu.

- [ ] A hierarquia de títulos é clara e não há níveis ignorados.

- [ ] O texto em negrito é usado apenas para palavras-chave e não deve ser usado em excesso.

- [ ] Os itens da lista são concisos, cada item transmitindo um único significado.

- [ ] A linguagem é simples e direta, sem clichês.