Assistant traduction scénario
Assistant traduction scénario
Aperçu
Description
Outil professionnel de traduction et de formatage de scénarios. Capable de traduire avec précision des scénarios anglais en chinois et de les normaliser selon le format standard de l'industrie des mini-séries (ordre des scènes, descriptions d'actions, dialogues, sous-titres, etc.). Prend en charge le formatage bidirectionnel anglais-chinois. Scénarios d'utilisation : ✨ Localisation de scénarios étrangers ✨ Traduction de scénarios nationaux pour l'export ✨ Standardisation du format des scénarios ✨ Documents de collaboration pour les équipes de production Je l'ai utilisé pour traiter une mini-série de 50 épisodes : Temps de traduction : de 2 jours → 10 minutes Précision du format : 100% Retour de l'équipe de production : Parfait, on tourne directement ! Public cible 📌 Producteurs/scénaristes de mini-séries 📌 Traducteurs audiovisuels 📌 Équipes d'export de contenu 📌 Planificateurs/développeurs de scénarios Avant, traiter un scénario anglais prenait toute une journée : ❌ Traduction manuelle, épuisant ❌ Format chaotique, incompréhensible pour l'équipe Maintenant, une compétence fait tout ✅
Compétences associées
Tout voir
VidéoAtelier de mini-séries Pro
Un atelier de production tout-en-un pour les mini-séries destinées à l’international : à partir d’une vidéo source, d’un scénario, d’un synopsis ou d’une simple idée, il produit, selon cinq modes — localisation de l’œuvre finalisée, localisation des dialogues, déclinaison du scénario, développement d’idée et création originale pour l’international — une bible de l’histoire, un tableau des éléments conservés, adaptés ou créés, un plan par épisode, les dialogues dans la langue cible, des références de personnages et de décors, un tableau des plans, ainsi qu’une liste des pistes audio et des sous-titres. En fonction des capacités réellement disponibles pour cette session, il indique également quatre niveaux d’avancement : pack de développement, pack de ressources, extrait visionnable ou œuvre finalisée. Il convient aux créateurs qui doivent définir clairement leur marché cible et la langue des dialogues, et qui souhaitent transformer des contenus sous licence en plan de production concret pour poursuivre leur projet.
Scénarios et storyboards AI
Il s'agit d'un ensemble de prompts complets pour le développement de courts métrages verticaux, de drames manhua AI et de contenus à succès. Il commence par demander à l'utilisateur le nombre total d'épisodes, la durée par épisode et le mode de génération, avec des options pour confirmer épisode par épisode, générer par lots une plage spécifique, ou générer l'intégralité de la série en une seule fois après autorisation. Le processus couvre la recherche de sujets, les idées principales, le synopsis, les biographies des personnages, la planification des épisodes, le texte du scénario par épisode ou complet, la vérification et la révision du scénario. Une fois le scénario terminé, il peut être transformé en storyboard de drame manhua AI, générant pour chaque plan des prompts d'image clé/storyboard et des prompts de vidéo à partir d'image, adapté aux scénaristes de courts métrages, créateurs de drames manhua AI et équipes de contenu narratif.
DiapositivesMaître storyboard mini-série
Vous souhaitez créer un storyboard professionnel et captivant pour vos mini-séries IA ? Cet outil est là pour vous. Nous savons que « le cinéma est un art audiovisuel », c'est pourquoi nous nous spécialisons dans la création de storyboards de mini-séries conformes aux standards de production de niveau S. Fournissez simplement vos personnages ou vos besoins créatifs, et nous vous aiderons d'abord à perfectionner vos personnages pour les rendre riches et tridimensionnels. Sur cette base, nous générerons un script compact d'une minute pour mini-série, structuré en sept segments classiques, garantissant un rythme palpitant qui capte l'attention du public. De plus, cet outil vous fournira un tableau détaillé de storyboard en 14 champs. Ce tableau comprend non seulement les éléments clés du langage audiovisuel tels que les plans, la composition, les mouvements de caméra et les descriptions visuelles, mais intègre également des ambiances BGM et des effets sonores pour faire passer votre œuvre du niveau A au niveau S. Nous mettons en avant et fournissons des conseils d'optimisation pour quatre moments clés : les « 3 secondes en or », les « 7 secondes cruciales », le « climax » et le « crochet de fin », vous aidant à mobiliser précisément les émotions du public, à créer du suspense et à améliorer la capacité de diffusion de votre œuvre. Que vous débutiez dans la création de mini-séries IA ou que vous cherchiez à améliorer vos productions, ce storyboard professionnel permettra à vos idées de se présenter sous la forme audiovisuelle la plus parfaite. Dites adieu à la narration linéaire et racontez des histoires captivantes avec un langage audiovisuel professionnel, faisant ainsi ressortir vos mini-séries IA parmi tant d'autres.
Informations
- Version
- v1
- Dernière mise à jour
- Crédits par exécution
- Selon l’utilisation
- Modèles
- Automatique
