Après que « Crayfish » soit devenu populaire, tout le monde a commencé à laisser des Agents les aider à lire des articles.
Mais avez-vous réellement appris quelque chose ?
Tant que vous restez le décideur, l'IA n'est qu'un outil. Le goulot d'étranglement se trouve toujours du côté humain. Même avec les mêmes outils d'IA, si vous n'apprenez pas, d'autres les utiliseront mieux que vous.
Tout le monde a soif d'apprendre et fait défiler du contenu chaque jour, avec l'impression d'apprendre, mais ce qui reste réellement est pitoyablement peu.
J'étais comme vous avant. Issu d'un milieu de programmeur, je passais mes journées à scroller sans rien comprendre aux réseaux sociaux.
Plus tard, j'ai mis au point une méthode de lecture et d'apprentissage, j'ai compris les réseaux sociaux, et après deux ans de contenu sur l'IA, j'ai 100 000 abonnés.
Quelle est cette méthode ? Je vais vous la révéler ci-dessous.
Étape 1 : Filtrer les sources d'information
Pour l'apprentissage adulte, le temps est l'actif le plus précieux. La plus grande peur est d'être submergé par du contenu de faible qualité.
Malgré mon nombre actuel d'abonnés, j'étais programmeur avant, et j'ai appris seul de nombreuses compétences en réseaux sociaux. Face à une mer d'informations, j'ai mon propre cadre pour filtrer les informations. Le traverser double l'efficacité de l'apprentissage.
Quel est exactement ce cadre ?
Ce cadre repose sur deux axes : la Précision et la Facilité de Compréhension.
Pourquoi ces deux axes ?
Le but du filtrage des informations est essentiellement l'apprentissage. Apprendre ne consiste pas seulement à être aussi précis que possible ; il y a aussi la question de savoir si vous pouvez réellement digérer l'information, n'est-ce pas ?
Mais les choses précises sont souvent difficiles à avaler. Si vous ne pouvez pas les assimiler, peu importe leur autorité, elles sont inutiles !!
Il faut donc considérer les deux axes, pas seulement la précision.
Voici une répartition simple de la précision et de la facilité de compréhension pour les styles d'écriture courants :
1. Tweets et contenu court : Faciles à comprendre, mais faible précision, probablement conçus pour générer du trafic.
2. Vidéos YouTube : Au milieu, la compréhension et la précision sont modérées.
3. Articles académiques : Haute précision, mais vraiment difficiles à digérer.
Comment utiliser cette répartition après l'avoir vue ?
D'abord, collectez des sources d'information dans les domaines pertinents.
Trois types de contenu correspondent à trois outils :
- Gérez les tweets avec la fonction Liste.
- Pour YouTube, il existe un plugin de gestion des catégories d'abonnement : QuickTube Organizer.
- Pour les articles académiques, rendez-vous dans les revues académiques et jugez de l'autorité par le nombre de citations.
Ensuite, utilisez le cadre pour les classer.
Les types de contenu ne sont que des références générales, pas absolues. Certains tweets sont très professionnels avec une grande précision, vous devez donc les examiner vous-même et les classer en fonction de leur position réelle.
Mais la plupart du temps, vous pouvez vous référer à la carte de répartition que j'ai donnée plus tôt.
Après le classement, choisissez simplement en fonction de votre stade d'apprentissage actuel.
Maintenant, avec ce cadre, vous savez comment choisir la bonne source d'information au bon moment.
Mais il y a un deuxième problème : face à une grande quantité de contenu, comment juger rapidement ce qui mérite une lecture sérieuse ?
C'est ce que nous allons résoudre maintenant !!
Étape 2 : Utiliser NotebookLM pour une première lecture
Les sources sont filtrées, mais il y a un autre obstacle : le volume de contenu est trop important, et vous n'avez tout simplement pas le temps de tout lire en profondeur, n'est-ce pas ? Vous oubliez dès que vous regardez ; le temps est dépensé, mais rien ne reste.
Il existe un outil qui peut vous aider pour cette couche de pré-filtrage : NotebookLM.
Laissez-moi vous montrer ce processus, en utilisant les sources d'information vidéo comme exemple !!
Par exemple, Dan Koe est un blogueur anglophone spécialisé dans la création et la spiritualité. Vous pouvez importer toutes ses vidéos dans NotebookLM en une seule fois. Il devient alors votre consultant privé, disponible pour répondre à vos questions à tout moment.
Et les vidéos Bilibili ?
Utilisez des outils de transcription vidéo-texte comme Whisper pour les traiter, puis importez-les ; cela fonctionne de la même manière.
Les tweets et les articles académiques sont déjà du texte, importez-les donc directement.
Comment lire après l'importation ?
De deux façons :
- Regardez la carte mentale pour d'abord comprendre quels sujets le blogueur aborde et trouver ce qui vous intéresse.
- Posez des questions directement. Si vous voulez approfondir quelque chose, demandez.
Maintenant, vous pouvez rapidement trouver le contenu qui mérite d'être lu.
Mais ce que l'IA vous donne sont en fin de compte des conclusions digérées. Vous ne savez pas comment elle les a dérivées, et sans l'apprendre vous-même, cela ne compte pas comme un véritable apprentissage.
Parce que les choses qui viennent trop facilement sont plus difficiles à retenir !!
La prochaine étape est donc de lire vous-même, de consacrer votre attention à mâcher l'information ; c'est seulement ainsi que les choses resteront.
Étape 3 : Utiliser des outils de traduction pour une lecture intensive
Quand beaucoup de gens commencent à lire des textes étrangers, cette vieille envie d'apprendre l'anglais refait surface.
Mais tout réapprendre maintenant, il n'y a vraiment pas assez de temps.
Et ce que nous apprenons, c'est le contenu à l'intérieur, pas la langue anglaise, n'est-ce pas ?
Même si vous avez appris l'anglais, vous arrêter sur un mot inconnu ou relire une phrase que vous n'avez pas comprise consomme toute votre attention sur la langue. Où reste-t-il de l'énergie pour comprendre le contenu ?
Vous avez donc besoin d'un bon outil de traduction !!
Je fais du contenu sur l'IA depuis deux ans et j'ai digéré une grande quantité de matériel anglais en utilisant Immersive Translate. 20 millions d'utilisateurs et un Choix de l'éditeur Chrome 2024, ce n'est pas pour rien.
Ci-dessous, je vais vous expliquer comment l'utiliser pour gérer les tweets, les vidéos et les articles académiques.
Installez d'abord le plugin
Recherchez Immersive Translate dans le Chrome Store ou téléchargez-le directement depuis le site officiel.
Après l'installation, il y a trois scénarios :
Tweets et pages web
Les tweets sont les plus rapides à mettre à jour ; les informations de première main sont essentiellement ici.
Mais la traduction directe donne parfois des résultats moyens. Je suggère d'activer le mode côte à côte.
Le texte original et la traduction sont affichés simultanément ; si la traduction est inexacte, vous le voyez d'un coup d'œil.
Les tweets ont maintenant aussi une fonction d'article, qui peut être utilisée pour une lecture longue.
Vidéos
Les vidéos longues ont une fonction de traduction IA de haute qualité. C'est une fonctionnalité réservée aux membres, mais pour les non-membres, la traduction automatique des sous-titres est suffisante. Elle prend en charge non seulement YouTube, mais aussi les cours étrangers que vous avez achetés.
Articles académiques et livres
Obtenez des articles académiques via Sci-Hub. Après avoir ouvert le PDF dans le navigateur, cliquez sur l'icône du plugin et sélectionnez « Traduire ce fichier ». Il prend en charge la comparaison bilingue, et la mise en page ne sera pas perturbée.
C'est la même chose pour les livres !!
Avec cela installé, lisez le contenu anglais comme vous le feriez normalement, sans lutter avec la langue.
Résumé
Voici ma méthodologie !!
D'abord, collectez une grande quantité d'informations, puis utilisez des critères pour filtrer les bonnes sources d'information, laissez l'IA m'aider à survoler pour trouver ce qui mérite une lecture approfondie, et enfin, utilisez des méthodes de traduction de haute qualité pour lire sérieusement moi-même.
Je suis personnellement opposé à l'idée de tout confier à l'IA pour un survol. L'essence de l'apprentissage nécessite une certaine résistance pour générer de la mémoire. Si vous ne vous en souvenez pas, cela ne revient pas au même que de ne pas l'avoir appris.
Ma méthode consiste donc à combiner l'IA et moi-même, chacun faisant ce qu'il fait de mieux.
Outils utilisés ici :
- NotebookLM, gratuit
- Immersive Translate, fonctionnalités de base gratuites, certaines fonctionnalités avancées nécessitent un abonnement
Lien d'installation d'Immersive Translate : https://immersivetranslate.com/zh-Hans/?via=tiechuiren
Cartes annuelles à -50 % pendant la période 618.
Les amis qui veulent essayer peuvent participer au tirage au sort de cartes hebdomadaires — 5 cartes hebdomadaires gratuites. Participez dans les commentaires !!
Les gagnants seront annoncés le 25, ne manquez pas ça.
