「La Saki Hanami actual no es humana».
El hombre sentado frente a mí —actual concejal municipal y principal candidato para las próximas elecciones a la alcaldía— ni siquiera intentó ocultar su costumbre de lamerse los labios, con la voz teñida de cierta irritación.
«...Eso es un poco exagerado, ¿no?», no pude evitar esbozar una sonrisa irónica. «Es ridículo».
Hace unos días, Saki Hanami anunció su candidatura a la alcaldía.
Había anunciado su repentino retiro en el apogeo de su popularidad y desapareció de la vista pública durante varios años. El regreso de la legendaria ídolo máxima sumió al público en un frenesí, y los demás candidatos, que también habían anunciado su postulación, se vieron obligados a ponerse a la defensiva ante el enorme tifón que había cambiado de rumbo repentinamente y se dirigía hacia ellos.
«Hice que investigaran a fondo su vida privada. Bueno, no fue exactamente un método loable».
El hombre se encogió de hombros con autocrítica.
«Pero escucha esto. Sorprendentemente, no consume ningún alimento sólido. Incluso en las cenas de trabajo, solo ingiere un líquido misterioso o una pasta no identificada».
Un holograma de los documentos de la investigación se desplegó en el aire. El hombre recorrió el registro cronológico con la yema del dedo. Fotos ocultas de Saki y sus registros de actividad se alineaban sin dejar espacios.
«Eso no es todo. Se acuesta a las 8:00 p. m. todas las noches y se despierta a las 4:00 a. m. todas las mañanas. El error promedio en su comportamiento diario es de treinta y siete segundos. No ha roto esta rutina ni una vez en años. ¿Crees que existe un ser humano tan disciplinado? Es como si fuera un robot que funciona con un programa».
No tenía forma de saber qué tipo de personas usó para investigar, pero comparado con los meticulosos datos que solía manejar como parte de su producción, la granularidad de la información era patéticamente pobre.
«Saki Hanami siempre ha sido ese tipo de persona. No sería sorprendente que continuara con el mismo estilo de vida después de su retiro».
«Eso sí que es exagerado».
«No conoces a Saki. Además, un robot indistinguible de un humano —que reproduce a una persona real— no debería ser tan fácil de hacer».
«Éticamente, sí. Pero técnicamente, hace tiempo que llegamos a la etapa en que es posible. La robótica ha dado pasos agigantados en la última década. Y mírala en los medios. No se le nota ningún signo de fatiga, alteración emocional o fluctuación en la expresión. Siempre está mostrando esa sonrisa perfecta. Eso es demasiado...»
«Es una ex ídolo máxima», suspiré teatralmente. «¿Y? ¿Quieres inclinar la elección a tu favor?»
Por un momento, la expresión del hombre se endureció. Pero pronto exhaló y extendió las manos con ligereza.
«Oh, por favor, no me malinterprete. No quiero derribarla. Por eso vengo directamente a usted, su antiguo productor. Si quisiera, podría filtrar esta evidencia circunstancial al público. La verdad de la información no importa. La gente son criaturas que consumen la sospecha misma. Usted, que estuvo en la industria del entretenimiento, debería saberlo bien».
Los ojos del hombre estaban fijos en mí. No tardé en darme cuenta de que no me estaba amenazando.
Su forma cautelosa y sugerente de hablar era probablemente un hábito adquirido al sobrevivir como político. Lo que había detrás era un tipo diferente de convicción. El hecho de que se hubiera tomado la molestia de visitarme hablaba más elocuentemente que cualquier otra cosa.
«Entonces, ¿qué estás tratando de decir?»
«Las leyes actuales no contemplan a los robots que viven como ciudadanos, y mucho menos que ocupen cargos públicos. Incluso si son más sinceros y más capaces que los humanos. Esto no es cuestión de gustos o disgustos; es cuestión del sistema. Nuestra sociedad aún no está preparada para aceptar esa situación».
Giré la palma de mi mano derecha hacia arriba, instando al hombre a continuar.
«Lo que temo no es a Saki Hanami. No es la cuestión ética de si se les deben conceder derechos a los robots. Más bien, el problema es lo que viene después. Si aceptamos una vez el precedente de Saki Hanami —una existencia indefinida—, ese estándar debe ser explicable para el siguiente. Eso es lo que es la ley. Entonces, cuando aparezca un robot hecho por una corporación, un estado o alguien con intenciones maliciosas, ¿dónde trazamos la línea?»
La habitación estaba en un silencio sepulcral, solo con la voz grave del hombre resonando. Cerró lentamente el holograma con la yema del dedo.
«Así que, señor ex productor. Quiero que lo confirme. Que la Saki Hanami que se postula actualmente para alcaldesa es la Saki Hanami humana. Usted, precisamente usted. Ninguno de los dos quiere hacer un escándalo por esto».
La noche siguiente, esperé a Saki en la salida trasera después de su discurso. Cuando me notó, despidió a su personal y corrió hacia mí sola, con su cabello rojizo ondeando.
Al reencontrarme con ella después de años, Saki poseía la misma presencia arrolladora que durante sus días de ídolo.
«Ha pasado mucho tiempo. ¿Saki... verdad?»
«Oh, ¿te conformarías si dijera que sí? ¿O te conformarías si dijera que soy un robot?»
Era esa voz, como una campana resonante, que había escuchado tantas veces.
«Por lo que veo, ya has adivinado por qué vine a verte».
«Sí. Es exactamente el tipo de cosa que ese hombre pensaría», Saki negó con la cabeza. «Si no fuera por algo como esto, no habrías venido a verme».
«...Ya no soy productor. Hoy vine como simpatizante. Si no puedes demostrar que eres humana, él terminará denunciándote».
—Había una sensación de algo incorrecto.
No había razón para que la Saki actual, que no es ni ídolo ni atleta, continuara con un estilo de vida idéntico al de entonces —por muy estoica que sea extraordinariamente. Era como si proteger ese estilo de vida mismo se hubiera convertido en el objetivo.
«No me importa».
Saki no se inmutó en absoluto. Su tono era tranquilo y no había vacilación.
«Probablemente será recogido a lo grande y se convertirá en un escándalo. Pero está bien. Mucha gente prestará atención. Creo que es necesario para que yo gane con seguridad. No importa cuán correctas sean tus políticas, si no llegan a la gente, es como si no existieran».
«Pero—»
«Para darle la vuelta, para demostrar que soy un robot, tendrían que infringir injustamente mis derechos como 'persona que podría ser humana' garantizados por la ley e investigarme por la fuerza. Eso significaría violar la ley por el bien de la ley. Por lo tanto, es imposible».
«Eso es imprudente, Saki. Este tipo de situación aún no ha sido suficientemente debatida entre el pueblo».
«Si ese es el caso, entonces yo seré quien haga avanzar el reloj».
Saki dijo eso y levantó la vista en silencio hacia el cielo. El viento sopló su cabello a través de sus mejillas. La observé en silencio mientras se apartaba el cabello con una mano experta.
«Saki... ¿de quién es este plan?»
«¿De quién? Es el 'tú' dentro de mí, productor». Saki se llevó la mano al pecho y entrecerró ligeramente los ojos. «Siempre pienso en lo que harías en un momento como este».
«¿De verdad soy así?»
«Bueno, no lo sé. Mis recuerdos de ti se desvanecen mientras estamos separados, y tú también cambias. Estoy segura de que ya es algo diferente de entonces. Aun así—» Saki tomó una pequeña respiración y miró hacia abajo. «Fue un apoyo necesario para mí».
En la dirección de su mirada baja, la sombra de Saki, con la farola detrás de ella, se extendía larga sobre el asfalto.
«¿El yo actual ya es diferente de la Saki Hanami que conociste?»
«...No sé. No puedo pretender conocer a Saki Hanami lo suficientemente bien como para decidir eso. Sin embargo—parece que la Saki actual todavía continúa con su estilo de vida imprudente. Hay partes que reconozco».
Los ojos de Saki se abrieron por un momento ante mis palabras, y luego relajó ligeramente la boca. Solo ahora sentí que realmente me había reencontrado con ella.
«No quería cambiar. Quería seguir siendo la Saki Hanami que recuerdas tanto como fuera posible. No quería perder».
«Eso suena a ti».
«Oye, productor. Pensé que podía hacerlo sola, incluso sin ti. De hecho, lo he estado haciendo, y tenía la intención de seguir haciéndolo... Pero reencontrarme contigo—oh, no. Esto no se suponía que— Reencontrarme contigo, yo... me siento aliviada. La personalidad de la invencible Saki Hanami se desprende tan fragantemente, y la débil yo muestra su rostro».
Los ojos de Saki vacilaron, atrapando la suave luz de la farola. Su voz temblorosa se fundió en el silencio de la noche.
«Una vez me dijiste que no fingirías ser fuerte frente a mí. Saki, estás en tu momento más genial cuando dices cosas patéticas».
«¿Qué se supone que significa eso...?»
«Se necesita mucho coraje para mostrar tu debilidad. Traicionar las expectativas de los demás, exponer tus heridas fatales, sentir que vas a perder tu confianza, dignidad y todo—debe ser tan aterrador que ni siquiera te sientes viva».
«No me siento viva ahora mismo. No tienes que hacer una narración tan detallada de mi desamor».
«Pensé que sería una falta de respeto tomarme a la ligera una queja sincera».
«Tu confianza es tan pesada como siempre. Si vas a decir tanto, entonces conviértete en mi secretario».
«—Por supuesto. No dejaré que estés sola nunca más, Saki».
Saki se secó los ojos con la yema de los dedos y tomó una pequeña respiración.
«Vigílame, mi compañero».
