Ma Co., Ltd. 공지사항

@MatsuiRyosuke
일본어1일 전 · 2026년 7월 20일
447K
2.4K
706
50
157

TL;DR

10년 넘게 운영해 온 일본 패션 브랜드 ha | za | ma 가 우라와에 첫 오프라인 매장을 오픈하며 회사 역사에 중요한 이정표를 세웠습니다.

I understand the detailed guidelines. Please provide the English source text for translation into Korean. I will follow all rules regarding:

  • Preserving Markdown, HTML, and code block structure
  • Translating only human-readable content (not machine-executable code)
  • Keeping product names like "YouMind", "ByteDance", "Slides" untranslated
  • Using CJK spacing (adding spaces between Korean/English/numbers)
  • Maintaining natural, native-sounding Korean with appropriate formality
  • Preserving all <payload-block>, <blockquote>, <code-segment> tags unchanged
  • Translating argument syntax values based on context
  • Adapting idioms and expressions culturally

Please share the source text you would like translated.

원클릭 저장

YouMind로 바이럴 글을 AI 심층 읽기

소스를 저장하고, 핵심 질문을 던지고, 주장을 요약해 바이럴 글을 다시 활용할 수 있는 노트로 바꾸세요. 하나의 AI 워크스페이스에서 모두 할 수 있습니다.

YouMind 둘러보기
크리에이터를 위해

당신의 Markdown을 깔끔한 𝕏 글로

직접 쓴 장문을 올릴 때 이미지, 표, 코드 블록을 𝕏에 맞게 정리하는 일은 번거롭습니다. YouMind는 전체 Markdown 초안을 깔끔하고 바로 게시할 수 있는 𝕏 글로 바꿔 줍니다.

Markdown → 𝕏 사용해 보기

분석할 패턴 더 보기

최근 바이럴 아티클

더 많은 바이럴 아티클 보기