説明

家族の高齢者の物語を残したいと思っても、いざ向き合うと何から聞けばよいのか分からなかったり、「これまでの人生でいちばん後悔していることは？」と聞いた途端に会話が止まってしまったりします。【家族口述史采访册】が提供するのは、そのまま読み上げられる内容です。年代ごとの質問リスト（子どもの頃の家、学校と仕事、家庭を築いた頃、いちばん大変だった年、年長者と故郷、お金と選択、後世に残したい言葉）を用意し、各パートに5～8個の**情景が浮かぶ**質問を収録。さらに、質問そのものより重要な3つの聞き方のコツ（話を遮らない、相手が使った言葉を繰り返す、一般論ではなく具体的な出来事を聞く）、そのまま読み上げられる説明と同意の導入文、録音を文字に起こして章立てする整理方法と原稿の構成も含まれています。進め方にも配慮があり、初回は決して「いちばん大変だった年」に触れません。厳守するルールは、創作・美化・高齢者が話していない細部の補完をしないこと。不明確な点にはすべて「要確認」と付けます。家族の過去のわだかまりを避けたり、対立をあおったりはしません。記録するのは家庭の生活史に限り、公共の歴史をめぐる論争について、こちらから追及したり評価へ誘導したりしません。医療・心理・法律上の判断は行わず、こっそり録音することも勧めません。両親や年長の家族に何かを残したい人に適しています。